the Association on Bilingualism
In time for UNESCO’s International Mother Language Day 2024, which celebrates students’ universal right to study their heritage languages, a new global think tank of academics and practitioners have created an easy-to-use list of recommendations for everyone – from students to mainstream schools to policy-makers – to help improve heritage language and culture education for …
Continue reading “A Global Call to Action for Heritage Language Education”
Nýlega hefur Vinalestur Heiðrúnar gerst hópur í Móðurmáli. Frá því í haust hefur Heiðrún Kristín Guðvarðardóttir tómstunda- og félagsmálafræðingur tekið á móti börnum innflytjenda í bókasafninu í Gerðubergi og lesið með þeim íslenskar barnabækur. Þegar þau eru búin að lesa, leyfir hún þeim að teikna eitthvað upp úr sögunni sem þau voru að lesa. Síðan …
Continue reading “Vinalestur Heiðrúnar – Lesþjálfun til framtíðar”
*English below Í tilefni Alþjóðadags móðurmálsins ætla Samtökin Móðurmál að hefja 30 ára afmælisárið sitt með fjörugri fjölskyldu- og tungumálahátíð laugardaginn 17.2 kl. 14-16.00 í Mjódd.Trúðarnir Suzy og Momo opna dagskrána á stórskemmtilegu atriði sem fer fram á mörgum tungumálum. Börn sem fá móðurmálskennslu hjá samtökunum taka svo yfir sviðið og opna töfrandi tungumálaheima sína. …
The Russian group in Móðurmál has worked under the umbrella of the association since the very beginning, it is one of its founding members. The group has been taking an active part in various Erasmus+ projects to involve bilingual Russian-speaking children and youth with environmental issues. Here are three recently finished projects: Love Earth to …
Continue reading “International projects of Móðurmál – the Association on Russian Bilingualism”
Í gær, 7. desember, var kynningarfundur í húsakynnum Háskóla Íslands fyrir úkraínskar fjölskyldur á námi á móðurmálinu sem þeim stendur til boða hér á Íslandi. Sérstaklega var kynnt nýr möguleiki, SchoolToGo, sem er fjarnám sem fylgir úkraínskri námskrá sem nú er í boði fyrir úkraínsk börn á grunnskólaaldri hér á Íslandi (https://schooltogo.online/en/). Móðurmál – samtök …
Opnið glugga að heiminum í desember (English below) Samtökin Móðurmál kynna til leiks skemmtilegt jóladagatal: Heimsins jól – fjöltyngt jóladagatal. Á hverjum degi í desember verður hægt að opna fyrir jólakveðju á einu af þeim 100 tungumálum sem töluð eru á Íslandi og 7000 tungumálum sem töluð eru í heiminum. Í skólastarfi verður hægt að …
Helgi Grímsson, sviðsstjóri skóla- og frístundasviðs skrifaði undir samning við Pólska skólann og samtökin Móðurmál, á dögunum, sem gerir móðurmálskennslu á þeirra vegum gjaldfrjálsa fyrir börn í Reykjavík. Katarzyna Rabęda skrifaði undir fyrir hönd Pólska skólann og Renata Emilsson Pesková fyrir Móðurmál sem eru samtök um tvítyngi. Geta nýtt frístundastyrkinn í annað Með samningnum eykst stuðningur …
Continue reading “Samið um móðurmálskennslu barna af erlendum uppruna”
Móðurmál – the Association on Bilingualism was a guest in Molinn (e. The Crumb), a joint project of the City of Reykjavík and the School of Education. These short video recordings about various interesting projects are made available to staff in schools. Here is the bit about Móðurmál. It is in Icelandic and the English …
On Sunday, 24 September, was the premiere of Magnús Gíslason ´s (14)short movie Angurværð. The movie was produced by his company Krían Films and shown at Bíó Paradís in Reykjavík, Iceland. Angurværð means melancholy in Icelandic and it tells about several days in the lives of immigrant youth in Breiðholt in Reykjavík. Themes such as …